Het 'Costică Acsinte Archive' - een initiatief van fotograaf Cezar Popescu - is een samenwerkingsproject dat tot doel heeft om het levenswerk van Costică Acsinte te digitaliseren.
Een van de mensen die met dit project in aanraking kwamen, was de Australische fotografe Jane Long. Zij heeft enkele van deze foto's geretoucheerd, en bewerkt door die retouches in te kleuren en ze in een haast sprookjesachtige setting te plaatsen.
 |
| Een van de foto's die Jane Long heeft bewerkt (links een detail van het origineel en rechts een deel van het eindresultaat). |
"The Dancing with Costică series initially came about when I decided to brush up on my retouching skills. After finding the Costică Acsinte Archive on Flickr I became fascinated with the images and their subjects. I wanted to bring them to life. But more than that, I wanted to give them a story.
I wanted there to be some ambiguity about the images. Things that are almost real or not quite right. That’s why I like to place them in a slightly surreal context. But I think it should be up to the viewer to determine if the characters in my images are good or bad, light or dark."
De resultaten van haar werk kun je hier bekijken.
